�q���̕a�C �Ǐ�ƑΏ��@